Oeuvres de Milan Kundera

Romans écrits en tchèque

  • La Plaisanterie [1967], traduit du tchèque par Marcel Aymonin, Paris, Gallimard, « Folio », 1985.
  • Risibles Amours [1968], traduit du tchèque par François Kerel, Paris, Gallimard, « Folio », 1986.
  • La vie est ailleurs [1973], traduit du tchèque par François Kerel, Paris, Gallimard, « Folio », 1973.
  • La Valse aux adieux [1973], traduit du tchèque par François Kerel, Paris, Gallimard, « Folio », 1986.
  • Le Livre du rire et de l’oubli [1978], traduit du tchèque par François Kerel, Paris Gallimard, « Folio », 1985.
  • L’Insoutenable Légèreté de l’être [1984], traduit du tchèque par François Kerel, Paris, Gallimard, « Folio », 1987.
  • L’Immortalité [1990], traduit du tchèque par Eva Bloch, Paris, Gallimard, « Folio », 1990.

Romans, essais écrits en français

  • Jacques et son maître, hommage à Denis Diderot (théâtre)
  • L’Art du roman, Paris, Gallimard, « Folio », 1986 (essai).
  • Les Testaments trahis, Paris, Gallimard, 1993 (essai).
  • La Lenteur, Paris, Gallimard, « Folio », 1995.
  • L’Identité, Paris, Gallimard, 1997.
  • L’Ignorance, Paris, Gallimard, 2003.